En outre, à la suite d ' une requête concernant les personnes ou les ménages à faibles revenus, le Groupe de travail de la politique sociale a formulé des recommandations à l ' intention du Comité consultatif et financier. 此外,社会政策工作小组就低收入家庭提出的申请向咨询和财务委员会提出了一些建议。
Le Vice—Ministre adjoint des affaires indiennes et du Nord—Canada, M. Robert Watts, a informé le Groupe de travail de la politique de son gouvernement concernant les traités historiques et l ' examen des revendications territoriales. 加拿大印第安人和北方事务部助理副部长罗伯特·瓦茨先生向工作组通报了加拿大政府处理历史条约和(土地)要求程序的政策。